Псалми 90
1 Хто живе під покровом Всевишнього, хто в тіні́ Всемогутнього мешкає,
2 той скаже до Господа: „Охоро́но моя та тверди́не моя, Боже мій“, — я наді́юсь на Нього!
3 Бо Він тебе вирве з тене́т птахоло́ва, з морови́ці згубно́ї,
4 Він перо́м Своїм вкриє тебе, і під кри́льми Його заховаєшся ти! Щит та лук — Його правда.
5 Не будеш боятися стра́ху нічно́го, ані стріли, що вдень пролітає,
6 ані зарази, що в те́мряві ходить, ані морови́ці, що нищить опі́вдні, —
7 впаде тисяча з боку від тебе, і десять тисяч право́руч від тебе, до тебе ж не ді́йде!
8 Тільки своїми очима поди́вишся, — і заплату безбожним попобачиш,
9 бо Господа, охорону мою, Всевишнього ти учини́в за своє пристано́вище!
10 Тебе зло не спітка́є, і до наме́ту твого вдар не набли́зиться,
11 бо Своїм Ангола́м Він накаже про тебе, щоб тебе пильнували на всіх дорогах твоїх, —
12 на руках вони будуть носити тебе, щоб не вдарив об камінь своєї ноги́!
13 На лева й вужа́ ти наступиш, левчука́ й крокодила ти будеш топта́ти!
14 „Що бажав він Мене, то його збережу́, зроблю́ його сильним, — бо знає Ім'я́ Моє він;
15 як він Мене кли́катиме, то йому відповім, Я з ним буду в недолі, врятую його та просла́влю його,
16 і довгістю днів Я наси́чу його, і він бачити буде спасі́ння Моє!“
Псалми 91
1 Псалом. Пісня на день суботній.
2 То добре, щоб дякувати Господе́ві й виспі́вувати Йме́ння Твоє, о Всевишній,
3 вранці розповіда́ти про милість Твою, а ночами — про правду Твою —
4 на десятистру́нній й на а́рфі, на лю́тні та гу́слах,
5 бо потішив мене Ти, о Господи, вчинком Своїм, — про діла́ Твоїх рук я співаю!
6 Які то вели́чні діла Твої, Господи, дуже глибокі думки́ Твої,
7 — нерозумна люди́на не знає, а недо́умок не зрозуміє того́!
8 Коли несправедливі ростуть, як трава, і цвітуть всі злочи́нці, то на те, щоб навіки були вони знищені, —
9 а Ти, Господи, на висоті повік-віку!
10 Бо ось вороги Твої, Господи, бо ось вороги Твої згинуть, розпоро́шаться всі беззако́нники!
11 І Ти ро́га мого підні́с немов в одноро́жця, мене намастив Ти оливою свіжою.
12 І дивилося око моє на зане́пад моїх ворогів, тих злочинців, що на мене встають, — почують про це мої уші!
13 Зацвіте́ справедливий, як па́льма, і ви́женеться, немов кедр на Лива́ні, —
14 посаджені в домі Господнім цвітуть на подві́р'ях нашого Бога,
15 іще в сивині́ вони будуть цвісти́, будуть ситі та свіжі,
16 щоб розповідати, що щирий Господь, моя скеля, і в Ньому неправди нема!
Псалми 92
1 Царю́є Госпо́дь, — зодягну́вся у ве́лич, зодягнувся Господь, опереза́вся Він силою, — і міцно поставлений все́світ, щоб не захитався!
2 Престол Твій поста́влений міцно спрада́вна, від вічности Ти!
3 Ріки підне́сли, о Господи, ріки підне́сли свій гу́ркіт, ріки бу́дуть підно́сити шум від уда́ру їхніх хвиль, —
4 та над гу́ркіт великих тих вод, над мо́рські потужнії хвилі, — могутні́ший Господь у висоті́!
5 Свідо́цтва Твої дуже певні, а дому Твоєму нале́житься святість, о Господи, на довгії дні!